Nivel II: Ficción sonora y Doblaje
DOBLAJE / LOCUCIÓN
INTERPRETACIÓN / TÉCNICA VOCAL
DOBLAJE / LOCUCIÓNINTERPRETACIÓN / TÉCNICA VOCAL
> Este curso es eminentemente práctico y está basado en la grabación constante de ejercicios como método solvente de depuración de nuestra técnica frente al micrófono. La teoría necesaria en cada propuesta se intercalará con los pertinentes ejercicios
Contenidos generales
Impartido por: JOSÉ ANTONIO MECA
Requisitos de acceso: para poder realizar este curso de nivel avanzado, el alumno/a deberá haber superado uno de los niveles iniciales (Doblaje o Locución) o bien acreditar mediante la realización de una prueba sus conocimientos en locución audiovisual. El resultado que arroje dicha prueba determinará su nivel de acceso.
Se conjugan varias disciplinas de locución general, al tiempo que combina una vertiente técnica con una artística. La ficción sonora y el doblaje comparten la necesidad del control de la interpretación y una depurada técnica de la voz hablada.
1.- Ejercicios de preortofonía II: respiración, resonancia, articulación.
2.- Adaptación de diálogos y Ajuste.
3.- Mimetismo vocal.
4.- Dirección de sala.
5.- Interpretación para el doblaje. Despersonalización.
6.- Creatividad vocal: registros.
7.- Creación de personajes.
8.- Autodoblaje.
9.- Doblaje mediante referencias visuales.
10.- Doblaje en banda.
11.- Errores frecuentes. Detección y eliminación de registros establecidos.
12.- Problemas más comunes en los profesionales de la voz.
13.- Interpretación, construcción y adaptación de guiones de Ficción Sonora.
14.- Cabeceras y Transiciones.
15.- Los efectos de sonido en el radioteatro.
16.- Publicidad Audiovisual.
17.- Radio generalista y fórmula.
Horarios curso 2023/24 (dos grupos): miércoles de 16 a 18h. o miércoles de 18 a 20h.
Inicio: 20 de septiembre de 2023.
Máximo alumnos por grupo: 12.
Matrícula: 20€ (gratuita durante el PEP y para antiguo alumnado).
Mensualidad: 65€.
Descuentos (no acumulables entre sí):
- durante el PEP, 10% en la primera mensualidad para antiguo alumnado.
- 5% por pago trimestral, para desemplead@s, jubilad@s y familiar (dos o más miembros de una misma familia matriculados).
- 10% por pago anual.
- 25% si te matriculas de un segundo curso (aplicable a la mensualidad de menor importe).
9’5 mensualidades, de septiembre a junio.
Se promoverá la realización de prácticas profesionales y de aquellas actividades relacionadas con el medio audiovisual y del doblaje.
Información exclusiva para miembros de la Escuela, con información sobre actividades internas, cásting, cursos, descuentos…
- El periodo lectivo del curso 2023/24 abarca del 18 de septiembre de 2023 al 29 de junio de 2024 (9’5 mensualidades completas).
- Vacaciones (periodos no lectivos):
-
- Navidad: del 23 de diciembre de 2023 hasta el 7 de enero de 2024 (ambos incluidos).
- Semana Santa: del 25 al 31 de marzo de 2024 (ambos incluidos).
- Fiestas locales, autonómicas y nacionales.
EL ALUMNADO HA VALORADO ESTE CURSO:
«Lo que más me ha gustado ha sido la ficción sonora, doblar pelis/series, locutar textos cambiando de emociones, especialmente la parte más interpretativa«.
Alumno curso 2017/18
«Es estupenda la camadería entre los compañeros y de todo el grupo con el profesor. Hay un gran rango de actividades, ejercicios y conocimientos que se nos ha ofrecido. El profesor ha atendido los intereses tanto individuales como relativos al grupo de compañeros«.
Alumna curso 2017/18
«Estoy muy contenta con el trabajo en grupo, las propuestas del profesor y todo el desarrollo de la clase«.
Alumna curso 2017/18
«Adaptación total de las clases a las necesidades del grupo«.
Alumno curso 2017/18
«El profesor es estupendo, muy profesional y saber hacer las precisiones adecuadas. El grupo y compañeros también estupendos, crecemos juntos«.
Alumna curso 2017/18
«Siempre hay buen ambiente, se aprende mucho y las clases son muy divertidas«.
Alumno curso 2017/18
«Muchas gracias por tener tanta implicación con cualquier necesidad que podamos tener los alumnos. Gracias, tanto al profesorado como al personal de la escuela«.
Alumna curso 2017/18
«El grupo ha sido genial, mucha diversidad de actividades y cosas nuevas«.
Alumna curso 2017/18
«Me gusta el ambiente que se genera de confianza para trabajar a gusto«.
Alumno curso 2017/18
«Un ambiente inmejorable entre profesor y alumnos«.
Alumna curso 2016/17
«Me han gustado mucho las colaboraciones con Canal Sur Radio y con el Máster de Traducción Profesional de la UGR«.
Alumno curso 2016/17
«Me ha encantado la colaboración improvisada o pactada con otros profesionales«.
Alumna curso 2015/16
«Recuerdo sobre todo haber realizado ficciones sonoras y que las emitiesen en Canal Sur«.
Alumno curso 2015/16
«Me gustó doblar un corto entero asignando personajes fijos, el incluir ficciones sonoras y animación. Me gustó el hecho de poder recuperar clases en otros cursos y el tener alguna clase de teatro. Me ha gustado también el doblar de otros idiomas diferente al inglés«.
Alumno curso 2015/16
«Todo me ha gustado mucho«.
Alumna curso 2014/15
«Por supuesto seguiré asistiendo el año que viene«.
Alumna curso 2014/15
«Me encantó crear ficción sonora y seguir aprendiendo«.
Alumna curso 2014/15
«Enhorabuena a todos los que formáis la escuela«.
Alumna curso 2013/14
«Lo que me gustó más es el proyecto que hemos hecho en la clase«.
Alumna curso 2013/14
«No hay casi nada que mejorar. Gracias«.
Alumna curso 2013/14
